[1] Ferien, Feiertag. Herkunft: Determinativkompositum aus den Wörtern holy und day. Mittelenglisch: holiday, halidei, haliȝdei, altenglisch: hāliġdæġ.Holiday ist die britische Version für vacation. Häufig wird Holiday dabei im Plural verwendet: Holidays. to be on holiday: I'm on holiday. to spend your holidays: Where will you spend your holidaysIn den USA ist das Wort „vacation“ geläufig, die Briten sagen „holiday“. Ein „holiday“ in den USA aber ist ein Feiertag wie Weihnachten, Hanukkah oder Labour Day.
Was ist das amerikanische Wort für holiday : Vacation Holiday Urlaub, Ferien, häufig mit Reisen verbunden. („Holiday“ im amerikanischen Englisch ist ein Feiertag wie Weihnachten, Neujahr oder Thanksgiving, das amerikanische Erntedankfest. Ein Feiertag im britischen Englisch ist „bank holiday“.)
Wann sagt man happy holidays
Aber „Frohe Weihnachten“ sagt niemand. Stattdessen heißt es „Happy Holidays“, rufen sich die Menschen „frohen Urlaub“ zu.
Was ist das amerikanische Wort für Urlaub : Vacation Holiday Urlaub, Ferien, häufig mit Reisen verbunden. („Holiday“ im amerikanischen Englisch ist ein Feiertag wie Weihnachten, Neujahr oder Thanksgiving, das amerikanische Erntedankfest. Ein Feiertag im britischen Englisch ist „bank holiday“.)
| Substantive | |
|---|---|
| waste | der Müll kein Pl. |
| garbage (Amer.) | der Müll kein Pl. |
| trash | der Müll kein Pl. |
| litter kein Pl. | der Müll kein Pl. |
Vacation Holiday Urlaub, Ferien, häufig mit Reisen verbunden. („Holiday“ im amerikanischen Englisch ist ein Feiertag wie Weihnachten, Neujahr oder Thanksgiving, das amerikanische Erntedankfest. Ein Feiertag im britischen Englisch ist „bank holiday“.)
Was bedeutet holiday in den USA
Obwohl der Begriff "holiday" wörtlich "holy day" (heiliger Tag) bedeutet, sind die meisten amerikanischen Feiertage nicht religiöser Natur, sondern erinnern an ein historisches Ereignis oder haben einen ethnischen Ursprung.holiday
| Wichtigste Übersetzungen | ||
|---|---|---|
| Englisch | Deutsch | |
| hols npl | UK, informal, abbreviation (holidays: vacation) | Urlaub Nm |
| Ferien Npl | ||
| Freizeit Nf |
Überall in New York bimmelt es, überall leuchtet es, überall huschen Menschen mit Einkaufstaschen und Geschenken und durch die Straßen. New York ist die Weihnachtsstadt. Aber „Frohe Weihnachten“ sagt niemand. Stattdessen heißt es „Happy Holidays“, rufen sich die Menschen „frohen Urlaub“ zu.
| Substantive | |
|---|---|
| vacation (Amer.) | der Erholungsurlaub Pl.: die Erholungsurlaube |
| vacation | die Räumung Pl.: die Räumungen |
| vacation (Brit.) [JURA] | die Gerichtsferien Pl., kein Sg. |
| vacation (Brit.) [BILDUNGSW.] | die Semesterferien Pl., kein Sg. |
Was heißt Kühlschrank auf amerikanisch :
| Substantive | |
|---|---|
| refrigerator | der Kühlschrank Pl.: die Kühlschränke |
| fridge | der Kühlschrank Pl.: die Kühlschränke |
| domestic refrigerator | der Kühlschrank Pl.: die Kühlschränke |
| icebox (Amer.) veraltend | der Kühlschrank Pl.: die Kühlschränke |
Wie nennt man in den USA ein Handy : cell phone (auch: cellphone) (Amer.) [TELEKOM.]
Was bedeutet holiday in Amerika
die Ferien Pl., kein Sg.
Urlaub und Ferien.
In den USA werden die Termine für die Schulferien (School Vacations, Breaks) von den Schulbezirken (school districts) festgelegt.
| New Year's Day (Neujahr) | 1. Januar |
|---|---|
| Martin Luther King Day | dritter Montag im Januar |
| Washington's Birthday | dritter Montag im Februar |
| Memorial Day | letzter Montag im Mai |
| Independence Day (Unabhängigkeitstag) | 4. Juli |
Wie heißt Heiligabend in Amerika : Am Heiligen Abend (Christmas Eve) werden die Geschenke durch den Weihnachtsmann, der hier „Father Christmas“ genannt wird, unter den Weihnachtsbaum geliefert. Den Briten erscheint ihre Bezeichnung für den Weihnachtsmann als formeller als die amerikanische Version des Santa Claus.