Die meisten von Ihnen kennen vielleicht die japanische Grußformel „sayonara“ für „Auf Wiedersehen“, aber meist sagen wir ja auch nicht so förmlich „Auf Wiedersehen“ sondern „tschüs“ oder so. Wenn Japaner dann nicht das angloamerikanische „bye bye“ verwenden, dann sagen sie „mata ne“.Ein Japaner würde also niemals „Sayonara“ sagen, wenn er sich von einem Treffen mit Freunden verabschiedet oder von der Arbeit nach Hause geht. Nur wenn er lange fort sein wird und nicht sicher ist, ob er wiederkommt, verabschiedet er sich mit dem japanischen Tschüss „Sayonara“.Sayonara (さようなら)
Sayonara (さようなら, Sayōnara) ist nach “Konnichiwa” eines der bekanntesten japanischen Wörter.
Was bedeutet Moshi Moshi auf Deutsch : Moshi moshi wird als Begrüßung am Telefon genutzt. Im Allgemeinen ist der Gebrauch aber nur im privaten Bereich und mit engen Bekannten und Freunden angemessen. Übersetzt bedeutet Moshi moshi in etwa „ich werde reden“.
Was bedeutet Ganbatte Kudasai
Ganbatte (頑張って)
Unser erstes Verwendungsbeispiel ist der Ausdruck ganbatte oder ganbatte kudasai (頑張ってくだ さい). Mit dieser japanischen Formulierung möchte man sein Gegenüber ermuntern, sich bei einer Schwierigkeit, einer bevorstehenden Aufgabe oder Ähnlichem anzustrengen und nicht aufzugeben.
Wann sagt man Konichiwa : 2. Konnichiwa (こんにちわ) Der wohl bekannteste Gruß im Japanischen: Er ist das Äquivalent zu “Guten Tag” und wird ungefähr ab 11 Uhr bis 18 Uhr gebraucht, also ähnlich wie im Deutschen. Konnichiwa kann in so gut wie jeder Situation und zu jeder Person gesagt werden, solange die Tageszeit stimmt.
Sayounara: Der Klassiker
Die wohl bekannteste Verabschiedung ist „Sayounara“. Selbst jemand, der nicht viel mit Japanisch zu tun hat, kennt meistens diese Floskel. Benutzen kannst du diesen Ausdruck, um dich von einer Person zu verabschieden, von der du dich möglicherweise für längere Zeit oder endgültig trennst.
(Auf) Wiedersehen!
Er funktioniert immer. Im Süden Deutschlands wird daraus oft (Auf) Wiederschaun!. Mögliche Antworten sind Tschüss! / (Auf) Wiedersehen! / (Auf) Wiederschaun!. Achtung: Am Telefon sollte man diese Abschiedsformel nicht benutzen.
Was heißt auf Japanisch Oi
"Oi" ist das japanische "Hey" oder "Hallo" – meist benutzt von Männern. Aus Manga und Anime könnte euch der Ausruf auch bekannt sein.Ai shiteru (愛してる) – „Ich liebe dich“ (zutiefst)Konnichiwa – „Hallo“ und „Guten Tag“
Die international bekannteste japanische Begrüßung dürfte „konnichiwa“ (こんにちは –) sein. Dabei wird der Begriff eher in beruflichen Situationen genutzt im Sinne vom deutschen „Guten Tag“. Im freundschaftlichen oder familiären Umfeld ist konnichiwa zu formell.
Die magische Redewendung: Yoroshiku onegaishimasu
Damit bringen Sie zum Ausdruck, dass Sie sich darauf freuen, einander kennenzulernen. Ihr Gegenüber sollte Ihnen in der Regel mit der gleichen Redewendung antworten. „Yoroshiku onegaishimasu“ ist auch eine Höflichkeitsformel, die mit einer Bitte verknüpft ist.
Was ist Ohayou : Ohayou gozaimasu/ohayou
Ohayou gozaimasu bedeutet „Guten Morgen“ und wird daher morgens verwendet, um jemanden zu begrüßen. Es ist ebenfalls recht förmlich. Wenn du dich mit einem engen Freund oder einem Familienmitglied unterhältst, kannst du die zweite Hälfte weglassen und einfach ohayou sagen.
Wie sagen Japaner Hallo : Konnichiwa. Möchtest du wissen, wie man „Hallo“ auf Japanisch sagt Dann ist konnichiwa das erste Wort, das du lernen solltest. Es ist eine der bekanntesten japanischen Begrüßungsformeln und wird normalerweise verwendet, wenn man nachmittags mit jemandem von Angesicht zu Angesicht spricht.
Wie sich richtig verabschieden
Verabschieden Sie sich immer mit einem Lächeln, einer freundlichen Bemerkung und möglichst mit einem Wunsch für die Zukunft. Denn auch damit machen Sie deutlich, dass Sie das Gespräch zu schätzen wissen und sich auf eine Wiederholung freuen.
[1] umgangssprachlich: auf bald, bis bald, bis dann/bis denn/bis denne, bye, bye-bye, cheerio, ciao/tschau, tschaui, machs gut/mach's gut. [1] süddeutsch, österreichisch: behüt dich Gott/behüt euch Gott/behüt Sie Gott.アホか？！ (Aho ka!), was oft als “What the fuck” aufgeführt heißt einfach nur “Bist du ein Idiot/bescheuert!”.
Was ist ein japanischer Daisuki : Suki desu 好きです und daisuki desu 大好きです
Daher bedeutet der Satz in diesem Kontext sowas wie “Ich liebe dich”, auch wenn die direkte Übersetzung “Ich mag dich” lauten würde. “Daisuki desu” bedeutet etwas oder jemanden sehr zu mögen oder lieben, hat also einen ähnliche Wirkung wie “suki desu”.