Nouns | |
---|---|
leave | der Urlaub pl.: die Urlaube |
vacation (Amer.) | der Urlaub pl.: die Urlaube |
hols – short for " holidays" plural noun [coll.] (Brit.) | der Urlaub pl.: die Urlaube |
furlough – leave of absence chiefly [MIL.] | der Urlaub pl.: die Urlaube |
how was your holiday1. Vacation (American) Vacation ist Amerikanisches Englisch und bedeutet Urlaub, häufig im Sinne von Urlaub machen und verreisen.
Wann sagt man holiday und wann Vacation : „Vacation“ bedeutet, eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen und sich mit Freunden und Familie entweder zuhause oder an einem anderen Ort zu entspannen. In den USA ist das Wort „vacation“ geläufig, die Briten sagen „holiday“. Ein „holiday“ in den USA aber ist ein Feiertag wie Weihnachten, Hanukkah oder Labour Day.
Wie schreibt man Urlaub
Beide Formulierungen gelten als korrekt. Der Satz Meine Kollegin ist in Urlaub sagt allgemein aus, dass die Kollegin nicht arbeitet, dass sie Urlaub hat. Die Kollegin ist im Urlaub bedeutet dagegen, dass die Kollegin in ihrem Urlaub ist, ihren Urlaub genommen hat.
Wie schreibt man dass man im Urlaub ist : Ich befinde mich derzeit im Urlaub. Ich kehre am [DATUM] ins Büro zurück und haben bis dahin keinen Zugriff auf meine E-Mails. Wenn Ihre Nachricht dringend ist, wenden Sie sich bitte an [NAME DES KONTAKTS] unter [E-MAIL-ADRESSE/TELEFON], die/der Ihnen weiterhelfen kann.
Beide Formulierungen gelten als korrekt. Der Satz Meine Kollegin ist in Urlaub sagt allgemein aus, dass die Kollegin nicht arbeitet, dass sie Urlaub hat. Die Kollegin ist im Urlaub bedeutet dagegen, dass die Kollegin in ihrem Urlaub ist, ihren Urlaub genommen hat.
„Vacation“ bedeutet, eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen und sich mit Freunden und Familie entweder zuhause oder an einem anderen Ort zu entspannen. In den USA ist das Wort „vacation“ geläufig, die Briten sagen „holiday“. Ein „holiday“ in den USA aber ist ein Feiertag wie Weihnachten, Hanukkah oder Labour Day.
Wann sagt man holiday und wann Holidays
It's just a countable noun. In the West, especially the United States, people refer to the period around Christmas and New Year's as "the holidays". They may even be lumping Thanksgiving in there, as well. Holidays is the plural word of holiday.
Phrasen | |
---|---|
Happy holidays ! (Amer.) | Frohe Festtage! |
Happy holidays ! | Schöne Feiertage! |
Happy birthday! | Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! |
Happy birthday! | Alles Gute zum Geburtstag! |
Substantive | |
---|---|
vacation (Amer.) | der Erholungsurlaub Pl.: die Erholungsurlaube |
vacation | die Räumung Pl.: die Räumungen |
vacation (Brit.) [JURA] | die Gerichtsferien Pl., kein Sg. |
vacation (Brit.) [BILDUNGSW.] | die Semesterferien Pl., kein Sg. |
Beide Formulierungen gelten als korrekt. Der Satz Meine Kollegin ist in Urlaub sagt allgemein aus, dass die Kollegin nicht arbeitet, dass sie Urlaub hat. Die Kollegin ist im Urlaub bedeutet dagegen, dass die Kollegin in ihrem Urlaub ist, ihren Urlaub genommen hat.
Wie bittet man um Urlaub : Die Genehmigung von Urlaub setzt einen Antrag des Arbeitnehmers voraus. Im Hinblick auf dessen Form und Frist gibt es keine gesetzlichen Vorgaben. Ein Urlaubsantrag kann deshalb mündlich oder schriftlich erfolgen.
Wie schreibt man Urlaub richtig : Urlaub ▶ Rechtschreibung, Bedeutung, Definition, Herkunft | Duden.
Wann sagt man im oder in
Zusammenfassung. Im Urlaub kann man schwimmen gehen, eine Urlaubsbekanntschaft machen, Fahrrad fahren oder ein Buch lesen (in Urlaub ø Belege). In Urlaub kann man dagegen fahren, gehen, sich begeben oder jemanden schicken (im Urlaub ø Belege).
Beide Formulierungen gelten als korrekt. Der Satz Meine Kollegin ist in Urlaub sagt allgemein aus, dass die Kollegin nicht arbeitet, dass sie Urlaub hat. Die Kollegin ist im Urlaub bedeutet dagegen, dass die Kollegin in ihrem Urlaub ist, ihren Urlaub genommen hat.holiday (Englisch)
Worttrennung: hol·i·day, Plural: hol·i·days.
Wo sagt man happy holidays : New York ist die Weihnachtsstadt. Aber „Frohe Weihnachten“ sagt niemand. Stattdessen heißt es „Happy Holidays“, rufen sich die Menschen „frohen Urlaub“ zu.