Die tschechische Bezeichnung für die Bundesrepublik Deutschland hat sich nach der politischen Wende vor mehr als 20 Jahren verändert. Heute wird die wortwörtliche Übersetzung gebraucht: Spolková republika Německo (SRN).Grundwortschatz
| Grundwortschatz | |
|---|---|
| hallo | tschüss | auf Wiedersehen | ahoj (informell) | na shledanou |
| ja | nein | ano | ne |
| danke | bitte | děkuji | prosím |
| Verzeihung | Entschuldigung | Promiňte |
Danke – děkuji. Dies ist die einfachste Form, um einen Dank – dík beziehungsweise – poděkování zum Ausdruck zu bringen. Die höflichere Form ist: Danke schön – děkuji pěkně. Im Tschechischen wird sie aber viel seltener verwendet als in der deutschen Sprache.
Wie sagt man in Tschechien Hallo : Begrüßung. Wenn man sich in Tschechien begrüßt, sagt man dobrý den [dobrie dän] – guten Tag. Ist es noch sehr früh, sagt man dobré ráno [dobräh rahno] – guten Morgen. In den Abendstunden heißt es dann dobrý večer [dobrie vätschär] – guten Abend.
Wie nennt man Deutsche noch
Goten, Preußen, Hessen, Teutonen, Hunnen – weitere gängige Bezeichnungen für uns Deutsche.
Wie nennt man Deutschland noch : Ganz Deutschland heißt jetzt "Bundesrepublik Deutschland".
In tschechischen Wörterbüchern ist es übersetzt mit „Heil! “ wie „Ski Heil! “ im Wintersport oder „Petri Heil! “ unter Fischern.
Als Gruß ist ahoj in Tschechien und der Slowakei alltäglich.
Wie beliebt sind Deutsche in Tschechien
In Tschechien ist das Deutsche laut Studien zwar die am zweithäufigsten genutzte Fremdsprache, auf fortgeschrittenem oder höherem Niveau sprechen es aber nur 8,5 Prozent der Bevölkerung. Tschechisch im Gegenzug können so wenig Deutsche, dass darüber nicht einmal Statistiken geführt werden.In absoluten Zahlen lebt heute die größte deutsche Minderheit im Ústecký kraj (insgesamt 9.500 deutsche Einwohner), den höchsten prozentualen Anteil besitzt der Karlovarský kraj mit fast 3 %. Innerhalb des Karlovarský kraj ist der Bezirk Sokolov mit 4,5 % der Bezirk mit der größten deutschen Minderheit in Tschechien.Die Polen sagen Niemcy. Warum In den slavischen Sprachen kommt das Wort, das einen Deutschen (also das Nachbarvolk) bezeichnete, vom Adjektiv "stumm". Die Deutschen waren ganz sicher nicht stumm, aber da die Slaven sie nicht verstanden, waren es für sie Leute, mit denen sie nicht sprechen konnten.
Kroaten, Elsässer und Schweizer nennen uns Deutsche „Schwaben“ In Kroatien, im Elsass (die Landschaft zwischen Vogesen und Rhein) und auch in der Schweiz hört man die Ausdrücke „Schwaben„, „die Schwaben“ und „schwäbisch“, wenn von uns Deutschen die Rede ist.
Wie sagen Italiener zu Deutschland : Viele spätere Völker Europas haben das Wort übernommen : Russen, Bulgaren, Griechen, Italiener. Wobei die Italiener mit Germania das Land bezeichnen, nicht aber die Leute. Die heißen nämlich tedeschi (Singular tedesco).
Wie heißt Deutschland in anderen Ländern : Sicherlich werden Sie beim Erlernen einer Fremdsprache, aber spätestens bei einem Urlaub und Aufenthalt im Ausland festgestellt, wie unser Land von unseren Nachbarn sprachlich sehr verschiedenen genannt wird, z.B.: Germany, Allemagne, Tyskland, Duitsland, Germania, Alemania, Njemačka, Njemcy, Saksa, Vacija und …
Was antwortet man auf ahoi
To which they answer, Holloa! “, deutsch sinngemäß: „Wenn der Kapitän den Matrosen oben im Großmast Befehle zu geben beabsichtigt, ruft er: ‚Main-top, hoay! ' Worauf sie antworten: ‚Holloa! '“ Noch in zwei Fachwörterbüchern von 1805 wird wie bei Falconer als Ruf hoay, als Antwort holloa angeführt.
Siedler:innen aus den grenznahen deutschsprachigen Gebieten1, die im Zuge der im 12. bis 14. Jahrhundert er- folgten Ostkolonialisierung2 slawisches Gebiet einnahmen, brachten nicht nur ihre Sprache, Kultur und ihr Können mit, sondern auch ihre (Ruf)Namen.Es ist kein Märchen und kein Gerücht: Tschechien gehört tatsächlich zu den günstigsten EU-Ländern! Die Lebenshaltungskosten in Tschechien sind durchschnittlich 37% niedriger als in Deutschland. Die Mieten sind sogar über 42% niedriger als hierzulande.
War Prag Mal Deutsch : Besondere Bedeutung erlangte Prag im 14. Jahrhundert, als Karl IV., in Personalunion böhmischer König und Kaiser des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, Prag zur Reichshauptstadt und zum repräsentativen Kaisersitz erklärte.