Synchronisation
Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
---|---|---|
Manni | Ray Romano | Arne Elsholtz |
Scrat | Chris Wedge | (Originalstimme) |
Sid | John Leguizamo | Otto Waalkes |
Diego | Denis Leary | Thomas Fritsch |
Seit 1988 leiht Daniela Hoffmann ihre Stimme als Synchronsprecherin unter anderem Julia Roberts, Jamie Lee Curtis, der Ally-McBeal-Darstellerin Calista Flockhart und Ellie in Ice Age 2, Ice Age 3, Ice Age 4 und Ice Age 5.Synchronsprecher von Diego (Ice Age) ist Thomas Fritsch
Die deutsche Synchronfassung von Ice Age ist exzellent umgesetzt. Die deutsche Stimme des Säbelzahntigers Diego ist Thomas Fritsch. Im englischen Original ist es Denis Leary.
Wer sind die Sprecher von Ice Age : Synchronsprecher von Manfred das Mammut (Ice Age) ist Arne Elsholtz.
Welche Stimmen spricht Otto Waalkes
Sprechrollen (Filme)
- Jake Green (als 'Sid, das Faultier') in Ice Age – Die Abenteuer von Buck Wild (2022)
- Benedict Cumberbatch (als 'Grinch') in Der Grinch (2018)
- John Leguizamo (als 'Sid, das Faultier') in Ice Age 5 – Kollision voraus! (
Welches Tier spricht Otto in Ice Age : Der ostfriesische Komiker leiht dem animierten Faultier Sid seit 20 Jahren seine unverkennbare Stimme. Seit 20 Jahren verleiht Otto Waalkes dem Faultier Sid aus der "Ice Age"-Filmreihe seine unverwechselbare Stimme.
Thomas Nero Wolff als Manfred, das Mammut.
Sid ist nicht nur ein Faultier, sondern auch ein sehr tollpatschiger und zuweilen nerviger Zeitgenosse. Das Plappermaul wurde von seiner Familie ausgesetzt, da sie der Meinung war, Sid sei ein Versager. Er kann nicht gut alleine sein und braucht Freunde um sich.
Wer spricht die Opossums bei Ice Age
Synchronisation
Rolle | Englischer Sprecher | Beschreibung |
---|---|---|
Peaches | Keke Palmer | Mannis und Ellies Tochter |
Diego | Denis Leary | Ein Säbelzahntiger |
Crash | Seann William Scott | Ein Opossum; Ellies Adoptivbruder |
Eddie | Josh Peck | Ein Opossum; Ellies Adoptivbruder |
Die erste Synchronsprecherin der Filmgeschichte war die britische Schauspielerin Joan Barry, die 1929 in Alfred Hitchcocks Film Erpressung die tschechische Schauspielerin Anny Ondra synchronisierte, die damit zur ersten fremdsprachig synchronisierten Schauspielerin avancierte.Otto Ror ist 57 Jahre alt, seine Diagnose liegt noch kein Jahr zurück. Aber: ADHS hatte Ror schon als Kind. Auch damals gab es einen Namen für sein Verhalten: Zappelphilipp. „Ich war der Klassenclown, der sich immer in den Vordergrund drängte, der absolut hyperaktiv war.
Sid, eine der Hauptfiguren ist ein urzeitliches Faultier. Er unterscheidet sich aber stark von den Faultieren, die heute auf unserem Planeten leben. Sid gehört zur Spezies der „Riesenfaultiere“. Diese werden von Forschern als „Megatherium“ bezeichnet und sind mittlerweile ausgestorben.
Ist sit ein Faultier : Sid ist ein nettes, tollpatschiges und lustiges Faultier. Er gerät immer wieder in Schwiegerigkeiten und muss so von seinen Freunden gerettet werden. Er ist sehr naiv und hilfsbereit und zudem auch schnell beleidigt.
Wer synchronisiert Tom Hanks in Deutsch : Kein Wunder, denn Tom Hanks' Synchronstimme teilen sich mehrere Sprecher, etwa Joachim Tennstedt und Arne Elsholtz. Die beiden kennen wir auch als deutsche Stimmen von C-3PO und dem Mammut Manni aus den „Ice Age”-Filmen. Mehr als 80 Filme hat Tom Hanks im Laufe seiner Karriere gedreht.
Wer spricht Sid das Faultier
Otto Waalkes als Sid
Kultkomiker Otto Waalkes leiht dem putzigen Faultier Sid seit dem ersten Ice-Age-Film von 2002 seine Stimme. Neben zahlreichen Bühnenshows spielt der Ostfriese in einigen Filmen mit, etwa „Otto – der Katastrophenfilm“, „7 Zwerge“ und „Catweazle“.
Synchronisation
Rolle | Englischer Sprecher | Deutscher Sprecher |
---|---|---|
Peaches | Keke Palmer | Annina Braunmiller-Jest |
Diego | Denis Leary | Thomas Fritsch |
Crash | Seann William Scott | Rainer Fritzsche |
Eddie | Josh Peck | Julien Haggége |
Bruce Willis und sein Synchronsprecher Manfred Lehmann
Er leiht seine Stimme echten Helden: Als bekanntester Sprecher Deutschlands ist Manfred Lehmann selbst längst eine Legende.
Welcher Synchronsprecher hat die meisten Rollen : Peter Flechtner (Berlin)
Mit über 3.000 Synchronrollen ist er einer der meist beschäftigten Synchronsprecher in Deutschland.