| Phrasen | |
|---|---|
| ¡ Hola , guapa ! | Hallo Hübsche! |
| ¡ Hola ! | Hallo! |
| ¡ Hola ! | Grüß dich! regional [ugs.] |
| ¡ Hola ! ¿Qué hay – se usa durante todo el día | Guten Tag! – wird den ganzen Tag verwendet |
Hier sind einige Beispiele für Kosenamen, die man verwenden kann, um seinen Mann / seine Frau / seinen Freund oder seine Freundin zu bezeichnen: mi amor ("meine Liebe"); cariño ("Schatz"); mi cielo ("mein Schatz" / wörtlich "mein Himmel"); mi vida (wörtlich "mein Leben"); mi corazón ("mein Herz").guapa {Adjektiv Feminin}
hübsch {Adj.}
Was bedeutet guapa auf Deutsch : “ – „Hübsche“ wurde ihr in Guatemala oft zugerufen, „wenn's gut läuft…! “, fügt sie augenzwinkernd hinzu. „Dios guapa“ würde dann „O Gott, wie hübsch!
Was heißt hübsches Mädchen auf Spanisch
Ein sehr hübsches Mädchen. Una chica muy bonita.
Was sagen Spanier oft : Begrüßung und Verabschiedung auf Spanisch
| Begrüßung / Verabschiedung | Saludo / Despedida |
|---|---|
| Wie geht es Ihnen / Dir | ¿Cómo está (usted) / estás |
| gut | bien |
| schlecht | mal |
| Hey / Hallo | Hola |
Übersetzung für "hübsche Frau." im Spanisch. guapa. preciosa. mujer hermosa.
Ein süßes Mädchen, voller Leben. Una chica muy dulce, llena de vida. Bobbi ist ein sehr süßes Mädchen. Oye, Bobbi es una chica muy dulce.
Was heißt auf Spanisch Hallo Mädchen
¡Hola, chicas!
| Substantive | |
|---|---|
| la niña – chica | kleines Mädchen |
| el chilpayate | la chilpayate [ugs.] (Lat. Am.: Méx.) | kleiner Junge | kleines Mädchen |
| la chica | das Mädchen Pl.: die Mädchen |
| la chiquilla | das Mädchen Pl.: die Mädchen |
jajaja. Was auf Deutsch eher einen sarkastischen Unterton hätte, ist in Spanien eine sehr verbreitete, positive Phrase und entspricht unserem hahaha. Statt dem h, das im Spanischen stumm ist, wird das j eher wie ein „ch” ausgesprochen.
Buenos días ist die spanische Entsprechung von „Guten Morgen“ oder „Guten Tag“. Man grüßt so je nach Region bis 12 Uhr mittags oder bis zum Mittagessen. Danach verwendet man Buenas tardes (wörtlich etwa „Guten Nachmittag“) bis ungefähr zum Anbruch der Dunkelheit.
Was bedeutet schönes Mädchen auf Spanisch : Sehr schönes Mädchen, viel besser als die Bilder. Muy hermosa chica, mucho mejor que las fotos.
Was bedeutet Mamacita auf Spanisch : Übersetzung für "mamacita" im Deutsch. Te ves bien, mamacita. Du siehst gut aus, kleine Mama.
Wie heißen Sie Spanisch höflich
Ustedes, Sie, ist die Höflichkeitsform im Plural. In Lateinamerika gilt auch als „ihr“ statt „vosotros“ und „vosotras“. Wir müssen beachten, in Spanisch abweichend vom Deutschen, haben die Subjektpronomen im Plural: wir, ihr und sie, auch eine weibliche Form. Nosotros, nosotras, vosotros, vosotras und ellos, ellas.
Die zeitgemäße allgemeine Anrede für eine Frau lautet Señora abgekürzt „Sra“, der Plural lautet Señoras „Sras. “, für den Mann Señor abgekürzt Sr., der Plural Señores, abgekürzt Sres. Man spricht die Frau mit Señora plus ersten Nachnamen, den Mann ebenso, also Señor plus ersten Nachnamen.Grußformeln zur Begrüßung
| Spanische Grußformel | Verwendung (Mündlich / Schriftlich) | Sprachliches Register |
|---|---|---|
| Estimado Sr. X / Estimada Sra. X / Estimada Srta. X | Nur schriftlich | Sehr formell |
| Encantado de conocerle | Nur mündlich | Formell |
| Que gusto de verlo | Nur mündlich | Formell |
| Buenos días | Schriftlich und mündlich | Neutral – formell |
Was antwortet man auf Hola que tal : A: Bien, gracias. Variationen von „bien“: Du kannst Verstärker wie „Muy bien“ (sehr gut) oder „Todo bien“ (alles gut) verwenden.