Hinweise: Wir bieten keine Sprachen an, die Sie der Liste Nie übersetzen hinzugefügt haben, aber Sie können trotzdem jede Nachricht übersetzen. Tippen Sie einfach auf die Nachricht, halten Sie sie gedrückt, und wählen Sie dann Übersetzen aus.Verwenden Sie live übersetzte Untertitel
Hinweis: Live-übersetzte Untertitel in Besprechungen sind nur als Teil von Teams Premium verfügbar , einer Add-on-Lizenz, die zusätzliche Funktionen bietet, um Teams-Besprechungen personalisierter, intelligenter und sicherer zu machen.Wenn Sie eine Nachricht in einer Sprache erhalten, die Sie nicht verstehen, wird die Option angezeigt, die Nachricht in die Sprache zu übersetzen, die Sie für Teams festgelegt haben . So aktivieren Sie diese Option: Tippen Sie auf „Übersetzen“, um die Nachricht zu übersetzen.
Sind Live-Untertitel in Teams für alle aktiviert : Wählen Sie Live-Untertitel aktivieren
. Sie erhalten eine Benachrichtigung mit der von Ihnen eingestellten Sprache. Live-Untertitel werden dann am unteren Rand des Anrufbildschirms angezeigt und sind nur für Sie sichtbar.
Wie übersetzt man ein Meeting in Echtzeit
Aktivieren Sie Live-Untertitel in Ihrem Meeting. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, die gesprochene Sprache auszuwählen. Wählen Sie neben den Besprechungsuntertiteln Weitere Optionen > Untertitel aus. Wählen Sie die Sprache aus, in die Ihre Untertitel übersetzt werden sollen.
Welche App kann simultan übersetzen : Googles Übersetzer-App hilft Ihnen beim Übersetzen einzelner Wörter oder Sätze und überträgt sogar Gespräche simultan in eine andere Sprache. Dies ist auch offline möglich, vorausgesetzt, Sie haben die Übersetzungsdateien der beiden Sprachen installiert.
In Microsoft Teams (kostenlos) haben Sie die Möglichkeit: Eine einzelne Nachricht in Communities, Chats und Gruppen zu übersetzen . Übersetzen Sie alle Nachrichten auf Ihrem Mobilgerät in eine bestimmte Sprache. Unterstützte Sprachen anzeigen.
Sprachübersetzung in Echtzeit
Diese Technologie nutzt natürliche Sprachverarbeitung (NLP) und maschinelle Übersetzung, um Sprache zu analysieren und die Ausgangssprache zu identifizieren, bevor sie übersetzt wird . Mit dieser Software können Sie Gespräche zwischen internationalen Teams oder mit ausländischen Kunden erleichtern.
Wie übersetze ich ein Live-Meeting
Wählen Sie rechts neben den Untertiteln Folgendes aus: Untertiteleinstellungen. Wählen Sie: Gesprochene Sprache ändern. Wählen Sie die Sprache aus, die während der Besprechung gesprochen wird (die Sprache Ihrer Untertitel und des Besprechungsprotokolls). Wählen Sie: Bestätigen.To use live translated captions, you need to turn on live captions in your meeting. Next to the meeting captions, select Settings. Then select Caption language and choose the language you want your captions translated to. Please note that live translated captions are only available as part of Teams Premium.Untertitel und Transkripte bieten Textversionen gesprochener Besprechungsinhalte. Während Untertitel beim Vorbeiscrollen verschwinden, zeigen Transkriptionen den vollständigen Kontext des Gesprächs und werden in der Regel nach Ende des Meetings gespeichert .
Die Live-Übersetzung erfolgt entweder durch einen ausgebildeten Dolmetscher, der dem Redner in einer Sprache zuhört und eine mündliche Übersetzung in die Zielsprache liefert – oder mit einer KI-gestützten Übersetzungs-App oder Übersetzungssoftware.
Gibt es einen Echtzeitübersetzer : Wordly bietet Echtzeitübersetzungen und Untertitel in über 50 Sprachen und über 2.000 Sprachpaaren für Teilnehmer an persönlichen, virtuellen und hybriden Meetings, Veranstaltungen und On-Demand-Videos.
Wie kann man live Übersetzen : Zweisprachige Unterhaltung dolmetschen
- Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Übersetzer App .
- Wählen Sie unten die Sprachen für die Unterhaltung aus.
- Tippen Sie unten auf „Unterhaltung“ .
- Tippen Sie auf eine beliebige Stelle des Texts, um sich die Übersetzung anzuhören.
Wie kann ich live Übersetzen
Live-Übersetzung aktivieren
- Öffnen Sie auf dem Gerät die Einstellungen.
- Tippen Sie auf System. Live-Übersetzung.
- Aktivieren Sie Live-Übersetzung verwenden. Die Live-Übersetzung ist standardmäßig aktiviert.
- Optional: So legen Sie eine neue Standardsprache fest:
- Optional: Fügen Sie weitere Ausgangssprachen hinzu:
As a Teams Premium user, you now have the option to translate the meeting transcript into another language than what was originally spoken in the meeting. You can select from more than 30 languages currently supported.Live Translate funktioniert für Textgespräche und Audiountertitel . Wenn Sie sich fragen, wie Sie Text über Ihre Kamera oder ein persönliches Gespräch übersetzen können, kann Google Translate Ihnen dabei helfen. Sie müssen die Sprache herunterladen, bevor Sie mit der Übersetzung beginnen. Es sollte nur ein paar Sekunden dauern.
Wie aktiviere ich den Übersetzer : „Tap To Translate“ aktivieren bzw. deaktivieren
- Öffnen Sie auf Ihrem Android-Smartphone oder -Tablet die Übersetzer App .
- Tippen Sie rechts oben auf „Menü“ die Einstellungen .
- Tippen Sie auf Tap To Translate. Aktivieren. Android 10 und höher: Tippen Sie auf „Einfügen“ .